Ｑ：我不能喝牛奶! 喝了,會拉肚子
Ａ：I can't have milk or I'll have diarrhea.

Ｑ：我現在不想吃早餐，可以帶點麵包去學校嗎？
Ａ：I don't feel like eating now. Can I bring some bread to the school?

Ｑ：我不習慣早上吃麥片，可以有吐司嗎？
Ａ：I'm not used to have corn flakes for breakfast, can I have toast instead?

Ｑ：早餐請自便! (表示：寄宿家庭的爸媽不會起來幫忙做早餐)
Ａ：Please help yourself to breakfast in the morning.

Ｑ：晚餐很好吃，我可以多吃點嗎？
Ａ：Dinner is delicious. Can I have more?

Q: 晚餐很好吃，但太多了！我吃不下．
Ａ：Dinner is delicious but it's too much for me.

Ｑ：我吃海鮮會過敏
Ａ：I'm allergic to seafood.

Ｑ：我今晚不回家吃喔!
Ａ：I won't be home for dinner tonight.

Ｑ：我不回家吃, 但幫我留晚餐喔! (免得回到寄宿家庭, 沒得吃)
Ａ：I won't be home for dinner. Please save my dinner for me!

Ｑ：要我幫忙晚餐嗎?
Ａ：Can I help you make dinner?

Ｑ：用餐後是否要洗碗啊？
Ａ：Do I need to wash dishes after meal?

Ｑ： 你去買東西的時候，請順便幫我買一條土司
Ａ： When you go shopping, please buy me a loaf of white bread.

Ｑ：我可以用冰箱嗎?
Ａ：Can I use the fridge?

Ｑ：可以借用廚房煮泡麵嗎?
Ａ：Can I use the kitchen? I want to have instant noodles.

Ｑ：我覺得冷, 想煮點熱水喝
Ａ：I feel cold and want to boil water. I prefer having some lukewarm water.